gototopgototop

Наши автографы

Авторизация



Кто на сайте?

Сейчас 6 гостей онлайн
Design Your Universe Печать E-mail
Автор: 7Azimuth   
21.02.2010 16:18

01. Samadhi ~ Prelude
Samadhi - Сама́дхи (санскр. समाधि, samādhi, «целостность, объединение; осуществление, завершение») - в индуистской и буддийской медитативных практиках - сверхъестественное состояние сознания, то есть такое состояние, для возникновения и поддержания которого не требуются никакие другие причины, кроме существования самого этого сознания. Живое существо, находящееся в этом состоянии, часто называют просветленным. Пребывая в самадхи, человек полностью «прозрачен» к внешним раздражителям - они не являются причиной его состояния, поскольку у состояния самадхи нет причины. 
Unum e jhanas intra
В школах йоги самадхи означает высшие уровни сосредоточенной медитации, и такое состояние называется jhana - дхьяна.
Дхьяна (санскр. Jhāna) - медитативное состояние глубокой тишины и сосредоточенности. В таком состоянии разум оказывается полностью погруженным в выбранный объект внимания, иногда, в зависимости от учения, трактовка данного состояния может меняться. В тематической литературе существуют 4 стадии глубокой концентрации дхьяны.

04. Martyr of the Free Word
В лирике использован фрагмент начальной части реквиема. Реквием - многочастное траурное хоровое произведение, обычно с участием солистов, в сопровождении оркестра. Возникло как заупокойное католическое богослужение с музыкальными частями на латинский текст, но позже утратило обрядовый характер и перешло в концертную практику. Называется так по начальному слову интроита - вступления, которое полностью выглядит так:
I. INTROITUS
Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis!
Te decet hymnus, Deus in Sion, et tibi reddetur votum in Jerusalem.
Exaudi orationem meam; ad te omnis caro veniet.
Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis.
(Покой вечный даруй им, Господи, и свет вечный да воссияет им!
Тебе подобает гимн, Бог в Сионе, и Тебе приносят жертву в Иерусалиме.
Услышь мольбу мою; к Тебе всякая плоть придет.
Покой вечный даруй им, Господи, и свет вечный да воссияет им!)

05. Our Destiny
Из интервью с С.Симонс:
“…песня «Our Destiny» - про меня и Марка. Мы же несколько лет были парой, а потом расстались, но продолжили работать над Epica, поскольку мы слишком многое в неё вложили”.

06. Kingdom of Heaven ~ A New Age Dawns - part V
Open your Sahasrara
Sahasrara (санскр. sahasrāra, सहस्रार) - одно из понятий духовной практики индуизма, высшая из чакр - энергетических центров на теле человека. Существует трактовка, что Sahasrara не является в полном смысле чакрой, а скорее высшей сущностью, включающей в себя все остальные шесть чакр. Тот, кто прошел все шесть чакр, достигает полного освобождения и присоединения к космосу. Однако есть и мнение, согласно которому Сахасрара-чакра может развиваться независимо от остальных, и ее раскрытие усиливает некие способности к власти и созиданию.
Bardo Thödol - в переводе с тибетского «Освобождение через слушание, на промежуточном состоянии» - сборник погребальных текстов. Чаще всего упоминается под названием Тибетской Книги Мертвых, по аналогии с древней египетской Книгой Мертвых. Книга содержит тексты и обряды для души, переживающей промежуточное состояние после смерти - перевоплощение.

08. Burn to a Cinder
Из интервью с С.Симонс:
“…«Burn to a Cinder» написана под впечатлением от фильма «Интервью с вампиром»..”

11. Semblance of Liberty
“My opponent won't rule out raising taxes..."
В песне использован фрагмент речи Джоржа Буша, лозунгом которой стало «Читайте по губам: никаких новых налогов». Это смелое утверждение стало ядром речи Буша-старшего на собрании Республиканской партии в 1988 году. Однако, как и большинство президентов Америки, Буш все-таки поднял налоги. Благодаря этому губернатор штата Арканзас Билл Клинтон во время предвыборной кампании 1992 года вдребезги разбил своего оппонента. Эта фраза вошла в десятку лживых утверждений американских политиков по версии Time.

“Private vice leads to public virtue”
("Частный порок приводит к общественной выгоде")
Цитата взята из названия работы Бернарда де Мандевиля - английского философа, сатирического писателя и экономиста. В художественной форме Мандевиль выразил идею, что расточительность есть порок, способствующий торговле, напротив, жадность, вредит коммерции - в сатире «Ропщущий улей, или Мошенники, ставшие честными» (The Grumbling Hive: Or knaves turn’d honest), переизданной под названием «Басня о пчёлах, или Частные пороки - общественные выгоды» (The Fable of the Bees: Or private vices, publick benefits). В этих произведения доказывается в аллегорической форме, что общество, решившее ради сбережений расстаться с роскошью и сократить вооружения, ждет печальная участь. Решением суда присяжных английского графства Мидлсекс в 1723 году басня была признана вредной.

Raised to think that we are free
Living in our caves
Being slaves
(Воспитанные с мыслью, что мы свободны,
Мы живём в наших пещерах
Как рабы)
Эти строки - отсылка к произведению древнегреческого философа Платона "Миф о пещере" - аллегории, использованной в его трактате «Государство» для пояснения учения об идеях. Изложена в форме диалога (более подробно) между Сократом и братом Платона.

14. Incentive (Bonustrack)
Из интервью с С.Симонс:
- На digipack-издании альбома будет бонусный трек «Incentive». Что это за песня?
- Это жесткая песня о пристрастии к наркотикам.

 

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Новое на форуме

от 7Azimuth
Флуд (568)
Всем спасибо ребята! Очень приятно :)
Стас
Сообщений - 2109
!ГАЛЕРЕЯ: Об... (248)
Обновление Live 2010: - 09/10 - Colos-Saal (Aschaffenburg, Germany) Обновление Photosessions: - Paris Interview Shoot .
Участник
Сообщений - 685
Что сейчас в... (231)
Cacumen {Bonfire} - 02 - Bad Widow (Bad Widow 1983)
Участник
Сообщений - 14
от 7Azimuth
Ваши десктоп... (141)
Within Temptation forever! :punk:
Стас
Сообщений - 2109
Интервью... (11)
Данное интервью в процессе перевода. Еще с прошлой недели)
Участник
Сообщений - 685
от 7Azimuth
Видео Epica ... (222)
А мне кажется, что она просто не особо старается :)
Стас
Сообщений - 2109
от TheOnlyOne
Музыкальные ... (29)
1. Лучший альбом(ы) года Nightwish - Imaginaerum, Avril Lavigne - Goodbye Lulaby, Leaves'Eyes - Meredead 2. Худший альбом(ы) года не оправдали надежд Arch Enemy 3. Группа-открытие года ...
Настя
Сообщений - 489
от Varro
Nightwish (124)
Пока посмотрел только Scaretale... Как-то кажется, что она ниже поет, чем на студийке... Интересный момент на 'Burning farms and squealing pigs' (где как раз...
Артем
Сообщений - 401

Новые комментарии

RSS

Главная Страница Контактная Информация Поиск по сайту Контактная Информация Поиск по сайту